If an Insight survey is inactive it means that submissions are no longer being accepted, but you can still take the quiz. You simply need to wait for the timer (top right corner of screen) to run out.
Once the timer runs out the quiz button will be clickable.